Оставляя комментарий, пожалуйста, помните о том, что содержание и тон Вашего сообщения могут задеть чувства реальных людей, непосредственно или косвенно имеющих отношение к данной новости. Пользователи, которые нарушают эти правила грубо или систематически, будут заблокированы.
Полная версия правил
Вспомнил фильм трудности перевода)
Скорее всего на языке оригинал вопрос поставлен так что сложно понять имеется в виду "вокруг какого небесного тела вращается земля" или "какое небесное тело вращается вокруг земли", такой себе вопрос с подвохом и проблема не в астрономии а в лингвистике)
С точки зрения современных утверждений астрономии то вопрос простой, но я читал книгу по теме вращения небесных тел может она не слишком авторитетна, так вот нет эксперементальных доказательств что земля вертится, скорее все говорит что земля неподвижна а все вертится. так что идея Галилея еще не доказана что Она (земля) вертится
нормальное явление для среднестатистического европейца и америкоса.... через лет 20 наша нация такая же будет... (((
гость(аноним) 30.01.2011, 00:18
Оценка: +4
В то что один человек не знает этого поверить легко, но что 58 % людей в зале, сомневаюсь. Более 90% людей в развитых странах (неважно Франция,США, Украина, Россия) знают что Луна вращается вокруг Земли. Не знаю что тут на видео некорректный перевод, трюк организаторов передачи, первоапрельская шутка... я не знаю, да и разбираться не хочу.
гость(аноним) 30.01.2011, 12:44
Оценка: +1
Это Ватикан, -там еще может солнце крутится вокруг земли))
Возможно, они не учили такого в школе или им собственно все равно что вокруг чегго крутится, это мы только знаем всего понемногу но и ничего на все 100
гость(аноним) 30.01.2011, 13:16
Оценка: +2
Для тех, кто тут по поводу перевода: по-французски четко звучит: "Что вращается вокруг Земли?". без вариантов.
Полная версия правил