|← Старое
Новое →|
Голосов: 27
Просм.: 10935
Комментариев: 6
↑ Вернуться наверх
Майстри фотошопу ...
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Голосов: 27
Просм.: 10935
Комментариев: 6
Категория: Разное
Теги:
картинки, разное, фотошоп, подборка
Автор: Sfvf1 марта´18 18:58
Отсортировать по дате 
гость (аноним) 02.03.2018, 16:18
Оценка: 0
Не только повыпендриваться .. просто копипаст, я точно такую подборку на Фишках месяц назад с переводом листал
гость (аноним) 02.03.2018, 15:46
Оценка: -1
мадам .я так полагаю вы пытались повыпендриваться давая изображения без перевода текста(типа -я такая умная а вы неучи.должен вас огорчить- большая часть текста при дословном переводе теряет юмор заложеный в тексте оригинала.а литературный перевод вам не доступен в силу умственных способностей(иначе вы привели бы этот перевод рядом с оригиналом)
Оценка: +1
Минутку, Вы кому пишите?
Если "мадам" - это ко мне, то я не автор поста. Если Вы обратились к автору поста, то он никак не "мадам"...Бррр...
___
Чуть не "зависла" от Вашего коммента.
Если "мадам" - это ко мне, то я не автор поста. Если Вы обратились к автору поста, то он никак не "мадам"...Бррр...
___
Чуть не "зависла" от Вашего коммента.
VikaGraum 02.03.2018, 15:33
Оценка: +1
Да, часть фотоприколов основана на неграмотности авторов писем.
___
11-я сверху: девушка вместо "look great" (выглядеть суперски) написала "look grate" (выглядеть тёркой)
2-я снизу: вместо "sheep" (овечка) написано "ship" (корабль). Впрочем, девушка испанка, а не британка.
___
11-я сверху: девушка вместо "look great" (выглядеть суперски) написала "look grate" (выглядеть тёркой)
2-я снизу: вместо "sheep" (овечка) написано "ship" (корабль). Впрочем, девушка испанка, а не британка.
гость (аноним) 02.03.2018, 12:52
Оценка: 0
Афтар! Мог бы и текст перевести. Не все же такие умные как VikaGraum.
Майстри фотошопу ...
Майстри на всі руки ...
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь
Полная версия правил