|← Старое
Новое →|
Оказывается так звучит на укр пылесос для машины :))).Продается в ТЦ "Караван".
↑ Вернуться наверх
Чудеса перевода :)
|
Отсортировать по дате 
Sitael (аноним) 07.09.2006, 12:23
Оценка: 0
В таком случае у меня дома стоит еще совецкий прахосмок, или прахосмукач? Или может прахосмоктун? :))))
ssr (аноним) 06.09.2006, 03:28
Оценка: 0
тот кто эти слова придумывает,большой приколист.....
Koc (аноним) 05.09.2006, 00:13
Оценка: 0
Чем больше появляется новых украинских слов тем больше я украинский язык ненавижу.
voloter (аноним) 04.09.2006, 11:17
Оценка: 0
Очень похоже на язык сябров!
Alex@ndr! 03.09.2006, 23:13
Оценка: 0
..а если всётаки попробывать присмотрется то на ценнике можно заметить,,,Пилосос,,, :))
valik_storozhuk (аноним) 03.09.2006, 22:18
Оценка: 0
Сегодня это видел в METRO
zukipuki (аноним) 03.09.2006, 14:18
Оценка: 0
А это и не по-украински вовсе, а по-болгарски
Лили (аноним) 03.09.2006, 14:06
Оценка: 0
пылесос на украинском так и будет "пилосос"
Смотрите также
"Чудеса" перевода(1 фото)
Чудеса супружеской преданности(6 фото)
Трудности перевода(1 фото)
Сложности перевода(30 фото)
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь
Полная версия правил