бризморя
Украина, Киев
Не лiзь поперед батька в пекло.
Дословный перевод: Не лезь перед отцом в ад.
Русский аналог: Поспешишь людей насмешишь
Не чiпай лихо, доки воно тихо.
Дословный перевод: Не трогай лихо, пока оно тихое.
Русский аналог: Не буди лихо, пока спит тихо
Якщо б не мiй дурень, так i я б ... читать полностью
Дословный перевод: Не лезь перед отцом в ад.
Русский аналог: Поспешишь людей насмешишь
Не чiпай лихо, доки воно тихо.
Дословный перевод: Не трогай лихо, пока оно тихое.
Русский аналог: Не буди лихо, пока спит тихо
Якщо б не мiй дурень, так i я б ... читать полностью
Для удобства пользования сайтом используются Cookies. Подробнее здесь